এপিক থিয়েটার সুবর্ণজয়ন্তী সংকলন
তৃতীয় খণ্ড
গৌরচন্দ্রিকা
১. কালান্তরের পথিক বনাম প্রতিষ্ঠানের প্রহরী অরূপ মুখােপাধ্যায়..... ৯ ব্রেখট প্রসঙ্গে
১. এপিক ড. অশােক মিত্র................১১ ২. ব্রেশট ও সমাজভাবনা মন্মথ রায়............১৩ ৩. ব্রেশট প্রসঙ্গে শেখর চট্টোপাধ্যায়................ ১৪ ব্রেটল্ট ব্রেখটের কবিতা (১৯৬৭)
১. মজুরের চোখে ইতিহাসের কেতাব অনুবাদ: সরােজ দত্ত .............১৮ সাক্ষাৎকার
১. “অপসংস্কৃতি বিরােধী সংগ্রামে চাই ব্যাপক ঐক্য” উৎপল দত্ত ..............২০ ২. “পূর্ব ইউরােপে সমাজতন্ত্রের বিপর্যয়ের জন্য দায়ী হল সসাভিয়েত ইউনিয়ন উৎপল দত্ত ............২৮ ৩. “ব্রেখটের ভাষা একই সঙ্গে আধুনিক আর প্রাচীন” হ্যারল্ড ক্লারম্যান............. ৩৭ উৎপল দত্ত স্মারকবক্তৃতা
১. সমাজ, সাহিত্য, নাটক সুকান্ত চৌধুরী ..............৪৭ ঐতিহাসিক মূল্যায়ন
১. বাংলার ‘পুনর্জন্ম’– কিছু প্রশ্ন ও অনুসন্ধান বরুণ দে............... ৬০ পুস্তক সমালােচনা
১. সােভিয়েত সমাজতন্ত্র ও যােশেফ স্তালিন রতন খাসনবিশ .............৭০ নাট্যবিষয়ক আলােচনা ও সমালােচনা
১. চাক ভাঙ্গা মধু’ নাটকের সমালােচনা উৎপল দত্ত ..................৭৯ ২. Oedipus Wrecked lago .........................৮৪ ৩. কল্লোল: রাজনৈতিক থিয়েটার উৎপল দত্ত............. ৮৯ ৪. আমার ছেলে সাদুল সিং শােভা সেন ...........৯৩ চলচ্চিত্র বিষয়ক আলােচনা
১. Kurosawa's Challenge Utpal Dutt..............৯৫ উৎপল দত্তের নাটক (অগ্রন্থিত)
১. ময়না তদন্ত......................১০৬ ২. লােহার ভীম.................১৩৬ ৩. সত্তরের দশক .....................১৫৬ ৪. গণপ্রতিনিধি: মূল নাটক: গ্রেগর লারসেন অনুবাদ: উৎপল দত্ত.......... ১৭০ ৫. দিন বদলের পালা..........১৮১ ৬. অসমাপ্ত সংলাপ...................২৬১ ৭. অস্ত্র, শারদীয়া সংখ্যা.....................৩১৬ বিতর্ক
১. গণসংস্কৃতির অভিযান প্রমােদ সেনগুপ্ত .........................৩২৫ ২. সুধীপ্রধানের কথাপ্রসঙ্গে নিরঞ্জন সেন .................৩৩৬ ৩. কুৎসার জবাবে হেমাঙ্গ বিশ্বাস ........................৩৫৩ ৪. সুধীবাবুর সমর্থনে শক্তিপদ বন্দ্যোপাধ্যায়............... ৩৬০ ৫. শ্ৰীনির্মল ঘােষের বক্তব্য........................৩৬৩ ৬. গণনাট্য আন্দোলনের প্রধান ইন্দ্রনীল সরকার.................৩৬৫ ৭. এ কে হাঙ্গলের চিঠি অনুবাদ: শক্তি বিশ্বাস................ ৩৬৮ ৮. সম্পাদকের বক্তব্য উৎপল দত্ত..................... ৩৭১ ৯. ‘স্তালিন— ১৯৩৪’ নাটক সম্পর্কে মণি গুহের চিঠি এবং উৎপল দত্তের বক্তব্য................৩৭৩ ১০. এক নাস্তিক স্মরণে উৎপল দত্ত .............................৩৭৭
