সন্ত্রাসের ইতিহাস বেশ পুরনো ও জটিল। কে সন্ত্রাসী? আর কোনটা সন্ত্রাস? এই দু-টি প্রশ্নের উত্তরে জলঘোলা হয়েছে অনেক, এই তকমাটা ব্যবহার করে ধ্বংস করা হয়েছে অসংখ্য জনগোষ্ঠী ও জনপদ। আবার কেউ সন্ত্রাস দমনের নামে নতুন নতুন সন্ত্রাস সৃষ্টিতে উন্মত্ত হয়ে উঠছে দিনকে দিন। সন্ত্রাসী কারা! ইহুদিরা, নাকি খৃস্টানরা? নাকি আরবরা? নাকি সমাজতন্ত্রীরা? নাকি বৌদ্ধরা? সন্ত্রাস কি ধর্মগত! অর্থাৎ কোনো নির্ধারিত ধর্মের লোকেরাই কি সন্ত্রাসী? নাকি সন্ত্রাস একটি শ্রেণিগত বিষয়! অর্থাৎ কোনো শ্রেণিবিশেষের লোকেরাই কি সন্ত্রাসপ্রিয়? গভীর এক চিন্তাশক্তি ও অনুসন্ধিৎসু দৃষ্টিতে নিরপক্ষে থেকে এসব প্রশ্নের উত্তর খোঁজা হয়েছে ‘বিশ^সন্ত্রাস সৃষ্টি ও দমন’ গ্রন্থটিতে। আল আযহার বিশ^বিদ্যালয়ের প্রথিতযশা অধ্যাপক আব্দুল মুহদি আব্দুল কাদের তার এই গ্রন্থে- সন্ত্রাস বন্ধ করার উপায় এবং কীভাবে আমরা বিশ্বশান্তি প্রতিষ্ঠা করতে পারি তার পথ ও পদ্ধতি নিয়েও আলোচনা করেছেন। শাব্বীর আহমাদ খানের অনুবাদে গ্রন্থটি বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের চিন্তা জগতকে সন্ত্রাস সম্পর্কে স্বচ্ছ ধারণা দিতে সাহায্য করবে। সন্ত্রাসের ইতিহাস বেশ পুরনো ও জটিল। কে সন্ত্রাসী? আর কোনটা সন্ত্রাস? এই দু-টি প্রশ্নের উত্তরে জলঘোলা হয়েছে অনেক, এই তকমাটা ব্যবহার করে ধ্বংস করা হয়েছে অসংখ্য জনগোষ্ঠী ও জনপদ। আবার কেউ সন্ত্রাস দমনের নামে নতুন নতুন সন্ত্রাস সৃষ্টিতে উন্মত্ত হয়ে উঠছে দিনকে দিন। সন্ত্রাসী কারা! ইহুদিরা, নাকি খৃস্টানরা? নাকি আরবরা? নাকি সমাজতন্ত্রীরা? নাকি বৌদ্ধরা? সন্ত্রাস কি ধর্মগত! অর্থাৎ কোনো নির্ধারিত ধর্মের লোকেরাই কি সন্ত্রাসী? নাকি সন্ত্রাস একটি শ্রেণিগত বিষয়! অর্থাৎ কোনো শ্রেণিবিশেষের লোকেরাই কি সন্ত্রাসপ্রিয়? গভীর এক চিন্তাশক্তি ও অনুসন্ধিৎসু দৃষ্টিতে নিরপক্ষে থেকে এসব প্রশ্নের উত্তর খোঁজা হয়েছে ‘বিশ^সন্ত্রাস সৃষ্টি ও দমন’ গ্রন্থটিতে। আল আযহার বিশ^বিদ্যালয়ের প্রথিতযশা অধ্যাপক আব্দুল মুহদি আব্দুল কাদের তার এই গ্রন্থে- সন্ত্রাস বন্ধ করার উপায় এবং কীভাবে আমরা বিশ্বশান্তি প্রতিষ্ঠা করতে পারি তার পথ ও পদ্ধতি নিয়েও আলোচনা করেছেন। শাব্বীর আহমাদ খানের অনুবাদে গ্রন্থটি বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের চিন্তা জগতকে সন্ত্রাস সম্পর্কে স্বচ্ছ ধারণা দিতে সাহায্য করবে।