শার্লক হোমস সমগ্র - দ্বিতীয় খণ্ড (হার্ডকভার)

ইংলন্ডের কোনও গ্রামাঞ্চলের একটি প্রাচীন দুর্গসদৃশ জমিদার-বাড়িতে সংঘটিত হলো একটি নৃশংস হত্যাকাণ্ড, আর তারই রহস্য-সমাধানের সূত্র ধরে উদ্‌ঘাটিত হলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের খনি-অঞ্চলের একটি আতংকের উপত্যকা-একটি নির্মম গুপ্ত সমিতির বিচিত্র সব নৃশংস ক্রিয়াকাণ্ড। একটি মাত্র গোয়েন্দার চেষ্টায় গুপ্ত সমিতির দুর্ভেদ্য দুর্গ ধূলিসাৎ হলো বটে, কিন্তু বাহ্যত সমিতির নৃশংস কার্য-কলাপের অন্তরালে শার্লক হোমস আবিষ্কার করল অপরাধ জগতের অপ্রতিদ্বন্দ্বী প্রতিভা অধ্যাপক মরিয়ার্টির গোপন হস্তের অঙ্গুলি সংকেত। দুই মহাদেশে বিস্তৃত এই রুদ্ধশ্বাস গোয়েন্দা-কাহিনী 'আতংকের উপত্যকা' কোনান ডয়েলের সৃষ্টি-প্রতিভার এক বিস্ময়কর অবদান। কাহিনীটি পড়ে সাহিত্যিক-সমালোচক আর্নল্ড বেনেট বলেছেন, 'স্যার আর্থার কোনান ডয়েল এখনও পর্যন্ত গোয়েন্দা-সাহিত্যে সাফল্যের সর্বোচ্চ শিখরে নিঃসঙ্গ একাকিত্বে বিরাজমান।'